Lady Life: A Novel (Paperback)

Lady Life: A Novel By Ahmet Altan, Yasemin Çongar (Translated by) Cover Image
By Ahmet Altan, Yasemin Çongar (Translated by)
Please contact us for more details


From the acclaimed author of I Will Never See the World Again, this poignant coming-of-age novel finds moments of remarkable humor in a present-day Istanbul rife with economic and political hardships.

Fazıl’s comfortable existence studying literature is upended by his family’s sudden financial ruin, followed swiftly by the death of his father. Forced to sell his belongings and move to an old boardinghouse, he discovers a new side of the city, populated by immigrants, poets, sex workers, and busboys, all struggling to get by.
    On a tip from a fellow resident, Fazıl finds work to support himself through university, as an extra on a TV show, where he meets two women who will change his life. Sıla, a striking young student, shares his love of Virginia Woolf and uniquely understands his current predicament: once well-off, she too has lost everything, after the government unjustly seized her father’s business. While they begin a tentative romance, Fazıl is also drawn to the show’s vivacious leading lady, Hayat, whose carefree, sensuous outlook differs so greatly from his own.
    Written from his prison cell, Ahmet Altan’s latest novel offers a witty, insightful view of modern Turkey and the lives of its “new poor” that shows how we can find light in the darkest times.

About the Author

Ahmet Altan, born in 1950, is one of Turkey’s most important writers. In the purge following the failed coup in July 2016, Altan was sent to prison pending trial for giving “subliminal messages” in support of overthrowing the government. In February 2018 he was sentenced to life in prison without parole. Fifty-one Nobel laureates signed an open letter to President Erdoğan calling for Altan’s release. His memoir I Will Never See the World Again was published by Other Press in 2019. Altan was released from prison in April 2021.
Yasemin Çongar is the cofounder and director of P24, a not-for profit platform for independent journalism in Istanbul. She is also the founder of K24, a Turkish literary review, and of the Istanbul Literature House. An editor, essayist and translator, Çongar is the author of four books in Turkish.

Praise For…

“Fazil’s uncertainty over which path to take in his life—one of books and ideas, or one of carefree passion—stands as an intriguing metaphor for [Turkey’s] dwindling prospects. There’s plenty to chew on in this lighthearted romp.” —Publishers Weekly

“This lovely, lyrical story of a love triangle is actually a novel of ideas. Vividly drawn characters use literature as a springboard toward understanding themselves and the world. Written inside a prison cell, Lady Life is an instantly absorbing story about passion, doubt, and the meaning of freedom.” —Stephen Kinzer, author of Crescent and Star: Turkey Between Two Worlds

“The wonder of Ahmet Altan’s literature lies in it being at once specific to its national context and universal in its concerns. Lady Life strongly evokes the urban and character-filled Istanbul of cafes, bars, and alleys; just as it grapples with the universal themes of boyhood, status anxiety, and impossible longings. As the men and women of Lady Life come alive on the page, they manage to both seduce us and make us think. The story is thus compelling as it is thought-provoking. A book to fall in love with.” —Arash Azizi, author of The Shadow Commander: Soleimani, the US, and Iran’s Global Ambitions

“Ahmet Altan perfectly braids the personal and the political, the erotic and the intellectual, the hilarious and the tragic, reminding us there is very little difference between the strands. Lady Life is a gift to readers.” —Lauren B. Davis, author of Even So

“A studied look at the alienation that springs from oppression, this is a moving meditation on love, loneliness, and literature.” —Omar Sakr, author of Son of Sin

Praise for I Will Never See the World Again:
“Urgent…brilliant…a timeless testament to the art and power of writing amid Orwellian repression.” —Washington Post

“Remarkable…Altan’s talent as a writer allowed him to communicate his experience in rich, haunting detail…Despite the oppressive, cruel darkness at the core of Altan’s memoir, his words shine like bioluminescent creatures patrolling the abyss…brilliant.” —NPR

“The title of Mr. Altan’s book is the statement of a brutal fact, rather than a cry of despair. There is not a smidgen of self-pity in the memoir’s 212 pages. What emerges is this: You cannot jail my mind, and you cannot shut me up.” —New York Times

Product Details
ISBN: 9781635422887
ISBN-10: 1635422884
Publisher: Other Press
Publication Date: March 14th, 2023
Pages: 256
Language: English